Prevod od "ništa reći" do Italijanski


Kako koristiti "ništa reći" u rečenicama:

Tebe baš cene ovuda, ne možeš im ništa reći?
Qui ti portano tutti rispetto, non puoi dirglielo?
Nisam ništa reći jer sam htjela čuti svoj glas Prije nego što sam čuo tvoje.
Non ho detto niente perche' volevo sentire la mia opinione prima della vostra.
Ali nam nećeš ništa reći, ako ti ne damo neke olakšice?
Ma non ci dira' nulla, se non facciamo un accordo?
Bez glave kao dokaza, patolog ne može ništa reći sa sigurnosću, mada je rekao da je bilo manje krvi nego što je trebalo, što odgovara pucnjevima nakon smrti.
Senza la testa, il medico legale non puo' pronunciarsi con certezza, ma ha detto che la perdita di sangue era minore del previsto, il che supporta l'ipotesi della sparatoria postmortem.
Neću ništa reći ako dođu kod mene.
Non diro' nulla, se verranno a cercarmi.
neću ništa reći tvojim roditeljima bez tvoje dozvole.
Non diro' niente ai tuoi genitori senza il tuo consenso.
Lansdale neće ništa reći, a ubojica je vani.
Oh, per cosa? Lansdale non parla e l'assassino e' fuori.
Neću ništa reći, ja stvarno neće...
Te lo prometto. Per favore... non diro' niente, Davvero, non...
Nećeš valjda ništa reći Hanteru za brave?
Non dirai nulla a Hunter delle serrature, vero?
Znam da nisi bila ti. Ali nisam smio ništa reći.
Sapevo che non eri stato tu, ma non potevo dire niente.
Ja ne znam da li da se proširenje nas neće ništa reći.
Non credo che l'ingrandimento ci dira' qualcosa.
Ako govorimo o ovo nikome, vam ništa reći, doći ću na tebe kao gnjev Božji.
Non sono un ladro. Se parli di questo con qualcuno, se dirai qualcosa, mi abbattero' su di te come l'ira di Dio.
Molim se da je živ, no ako jeste, neću mu ništa reći.
Prego che sia vivo... e, se lo fosse, non proferirei parola con lui.
Žaba kostim Oh, više ništa reći, moj prijatelj?
Un costume da rana? Non dire altro, amico mio.
Ali treba znati da vi neće ništa reći da nisam već rekao sebi.
Ma sappi che non mi dirai nulla che io non mi sia gia' detta in cuor mio.
Ne bih trebao ništa reći, jer izgleda da ćeš mi donijeti zaradu, ali tablete nisu uvijek rješenje problema, znaš?
Io non dovrei dire niente perche' potenzialmente saresti un'ottima cliente, ma quelle pillole nei flaconi arancioni non sono sempre la soluzione ai problemi della gente.
"porno čovjek" ušao, ti je... ništa reći?
Il "tizio dei porno" e' entrato ha... detto qualcosa?
Dakle, izgleda, nije bio II l'-t će ništa reći,, ali budući da se čini da biti u redu uz članak bude otkazan, imam malo ispovijed.
Quindi... ascolta, non volevo dirti niente, ma dato che sembri aver preso bene la cancellazione dell'articolo, ho una piccola confessione da fare.
Naravno, ljudi imaju tendenciju da ništa reći kad imaju pištolj na glavu.
Ovviamente, la gente tende a dire qualunque cosa con una pistola puntata alla testa.
To je izraz koji se često koristi na ostrvu Rajkers i koji znači da nikome nećeš ništa reći i da to nećeš prijaviti.
Questo è un termine che si usa a Rikers Island e significa che non dirai niente a nessuno, che non farai rapporto.
Želim da budete svesni senzacija, ali nemojte ništa reći dok vas ne pitam, i nemojte otvarati oči dok vam ne kažem.
Voglio che provi le sensazioni, ma non dica nulla finché non glielo chiedo e non apra gli occhi finché non glielo chiedo.
1.2917058467865s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?